نظمیں

نظم کا عنوان : نوحہ زندگیشاعر کا نام : عمار نعیمی۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔مردم بیزار ہوگیا ہوں میںکسی درخت کی گود میںسر رکھ

Poem: Absence Poet. : Pablo Neruda نظم : میرے بغیر مترجم : فیاض الرحمن قادری جب کہ تم موجود ہو

یار جُلاہے مُجھ کو بھی ترکیب سِکھا، کوئی یار جُلاہے! اکثر تُجھ کو دیکھا ہے کہ تانا بُنتے جب کوئی

کنواری ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ میں نے جب تیری سیج پر پیر رکھا تھا میں ایک نہیں تھی ____ دو تھی ایک مکمل

نظم : وقت کی مختلف طوالتیں شاعر : برائن پیٹن اردو ترجمہ : رومانیہ نور انسان آخر کتنی عمر جیتا

دنیا ایک سراب ہے پختہ ہوا یقینمیں جتنا چلتا گیا اتنی چلی زمین چھپا گیا گہرائی میں دریا اپنا جالمیں

“خانہ بدوش” نا مُشت میں میری مُشتری، نا پاؤں میں نیلوفر نا زُہرہ میری جیب میں، نا ہُما اُڑے اوپر

عورت۔۔ میں کہ اک شادی شدہ عورت ہوں میں کہ اک عورت ہوں ایک ایرانی عورت رات کے آٹھ بجے

فنا رہگزر کے مسافر پرندے نہیں جانتے ہیں کہ کیا بھید ہے کیسا اسرار ہے کون سا جال ہے کیسے

شاعری لاعلاج ہے۔ تم مجھے نچوڑ کر درد کے سوا کچھ بھی حاصل نہیں کرسکتے سگریٹ سے  دھواں ہی اٹھ